> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.swissvox.news/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Swissvox im neuen Haus: Was die Seite jetzt alles kann
- URL: https://www.swissvox.news/swissvox-im-neuen-haus-was-die-seite-jetzt-alles-kann/
- Published: 2026-11-10T14:15:55.000Z
- Updated: 2026-11-10T14:15:55.000Z
- Description: Vorlesen, übersetzen, Radio hören, Videos schauen: Ein Rundgang durch das neue swissvox.news – und warum jede Funktion einen Grund hat
- Author: swissvox
- Tags: SWISSVOX MEDIA

# 

*Vorlesen, übersetzen, Radio hören, Videos schauen: Ein Rundgang durch das neue swissvox.news – und warum jede Funktion einen Grund hat*

**Von Nico Stino**

Vor wenigen Tagen habe ich Swissvox umgezogen. Weg von einer Plattform, auf der ein amerikanisches Unternehmen über Nacht entscheiden kann, wer noch publizieren darf. Hin zu einer eigenen Seite unter eigener Adresse: swissvox.news.

Ein Umzug ist immer auch eine Gelegenheit, aufzuräumen und neu einzurichten. Genau das habe ich getan. Ich will Ihnen zeigen, was dabei entstanden ist. Denn vieles davon haben Sie sich gewünscht.

## Hören statt lesen

Viele von Ihnen haben mir geschrieben, dass die Augen abends nicht mehr mitmachen. Oder dass Sie Artikel lieber beim Kochen, beim Spazieren oder im Zug hören würden.

Deshalb hat jetzt jeder Artikel oben einen roten Knopf: **Anhören**. Ein Klick, und der Text wird vorgelesen, vom Titel bis zum letzten Satz. Sie können pausieren, stoppen und das Tempo wählen: langsam, normal oder schneller.

Gleich daneben finden Sie zwei Knöpfe, die unscheinbar aussehen und doch viel bewirken: **A−** und **A+**. Damit stellen Sie die Schriftgrösse ein. Ihr Gerät merkt sich die Einstellung, beim nächsten Artikel ist die Schrift bereits so, wie Sie sie mögen.

Und ich arbeite schon am nächsten Schritt: einer echten Audioversion jedes Artikels, die auch weiterläuft, wenn Sie den Bildschirm ausschalten. Wie ein kleiner Podcast, täglich frisch.

## Drei Sprachen, ein Land

Die Schweiz spricht nicht nur Deutsch. Oben auf der Seite finden Sie nun den Schalter **DE · IT · FR**. Wer Italienisch oder Französisch wählt, bekommt die ganze Seite übersetzt, inklusive Artikel und Menü. Selbst die Vorlesefunktion spricht dann Italienisch oder Französisch.

Ich will ehrlich sein: Die Übersetzung erledigt eine Maschine. Sie ist gut, aber nicht perfekt. Eine Pointe kann dabei verloren gehen. Trotzdem: Wer im Tessin oder in der Romandie wohnt, soll Swissvox lesen können, ohne zuerst ein Wörterbuch aufzuschlagen.

## Radio, das mitläuft

Radio SwissVox sendet auf drei Kanälen: Deutsch, Italienisch und Musik. Am unteren Rand jeder Seite finden Sie eine rote Leiste mit dem Knopf **Jetzt hören**. Das Radio öffnet sich in einem kleinen eigenen Fenster und spielt weiter, während Sie auf der Seite von Artikel zu Artikel springen.

Dazu kommt **LIVE TV**, oben im Menü am blinkenden roten Punkt zu erkennen. Und auf der Startseite zeigt ein eigener Bereich die vier neuesten Videos.

## Teilen, wie Sie es gewohnt sind

Die meisten von Ihnen teilen Artikel nicht auf X oder Facebook. Sie schicken sie per WhatsApp an die Familie oder per E-Mail an einen Freund. Genau dafür gibt es jetzt in jedem Artikel eine Leiste mit grossen Knöpfen: **WhatsApp, Telegram, E-Mail, Teilen und Link kopieren**.

Jeder geteilte Artikel ist für Swissvox wertvoller als jede Werbekampagne. Wir haben kein Werbebudget. Wir haben Sie.

## Mitreden auf Telegram

Unter jedem Artikel lade ich Sie neu in unsere **Telegram-Gruppe** ein: [t.me/swissvoxnews](https://t.me/swissvoxnews?ref=swissvox.news). Dort erfahren Sie zuerst von neuen Artikeln und vom täglichen FACTS!-Briefing. Und Sie haben einen direkten Draht zu mir.

## Was unverändert bleibt

Die Inhalte. FACTS! erscheint weiterhin täglich, mit Inland, Wirtschaft, Geopolitik, der Gemeinde im Fokus und all den Rubriken, die Sie kennen. Dazu kommen die Artikel zu Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Geopolitik, Folio für Kunst und Kultur sowie TechVox für Technologie und KI.

Und ebenfalls unverändert: Swissvox gehört niemandem ausser seinen Leserinnen und Lesern.

## Wer Swissvox trägt

Die Mitgliedschaft hat drei Stufen. **Tell** ist gratis und bringt Ihnen den Newsletter. Als **Eidgenosse** unterstützen Sie Swissvox für 79 Franken im Jahr und erhalten Zugang zu allen Inhalten. Als **Rütli-Gnoss** werden Sie Gönner und tragen das Projekt besonders. Für Unternehmen gibt es neu die Stufe **Souverän**.

Auf der Startseite stehen zudem unsere ersten Partner: cinerent, Rede mit Mir!, Verein WIR und WIR Marktplatz. Es sind Firmen und Vereine, die unabhängigen Journalismus nicht nur gut finden, sondern ermöglichen. Einige Plätze sind noch frei.

## Eine Seite, die wächst

Nichts davon ist fertig. Eine Seite ist nie fertig. Aber zum ersten Mal steht Swissvox auf eigenem Boden. Niemand kann uns den Stecker ziehen, nur weil ihm ein Artikel nicht passt.

Jetzt will ich von Ihnen wissen: **Welche Funktion nutzen Sie am meisten, und was fehlt Ihnen noch?** Schreiben Sie es in die Kommentare oder in die Telegram-Gruppe. Manches, was Sie heute auf der Seite finden, war vor einer Woche noch ein Leserwunsch.

---

**Über Swissvox**

Swissvox ist eine unabhängige Schweizer Medienplattform für Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, die sich ausschliesslich über ihre Leserinnen und Leser finanziert: frei von Parteien, Werbekunden und staatlicher Unterstützung. Wer unabhängigen Journalismus stärken will, kann das über die Swissvox-Mitgliedschaft tun. Zahle 1, erhalte 2: Ein Swissvox-Abo ist zugleich ein Techvox-Abo. Techvox ist die englische Ausgabe von Swissvox und berichtet über neue Technologien, KI, Robotik und vieles mehr. Die Inhalte lassen sich per Klick ins Deutsche übersetzen.